وحدة الترتيبات الاحتياطية في الصينية

• 待命安排股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة الترتيبات العسكرية الاحتياطية" في الصينية    军事待命安排股
• "فريق الترتيبات الاحتياطية" في الصينية    待命安排管理小组
• "نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية" في الصينية    联合国待命安排制度
• "نظام الترتيبات المدنية الاحتياطية" في الصينية    文职人员待命安排制度
• "ترتيبات احتياطية؛ ترتيبات احتياطية لحفظ السلام" في الصينية    待命安排  维和待命安排
• "فريق إدارة الترتيبات الاحتياطية" في الصينية    待命安排管理小组
• "فريق تقديم المساعدة المتعلقة بالترتيبات الاحتياطية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国待命安排援助小组
• "ترتيبات احتياطية" في الصينية    备用 安排
• "الدليل العسكري لنظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية" في الصينية    联合国待命安排制度军事手册
• "ترتيب تجميع الاحتياطيات" في الصينية    储备公库安排
• "وحدة الشرطة الاحتياطية" في الصينية    后备警察部队
• "وحدة إدارة القوات الاحتياطية" في الصينية    待命部队管理股
• "خدمة النسخ الاحتياطي لوحدة التخزين" في الصينية    卷影复制服务  大量阴影复制服务
• "احتياطي وحدات اللواء" في الصينية    高度戒备旅兵源库
• "احتياطي زيادة المرتبات" في الصينية    加薪准备金
• "وحدات قياسية للقوات الاحتياطية" في الصينية    待命部队单元
• "فريق التخطيط التابع للقوات الاحتياطية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国待命部队规划小组
• "القوات الاحتياطية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国待命部队
• "فريق الدارسة التابع للقوات الاحتياطية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国待命部队研究小组
• "مبادرة القوات الاحتياطية" في الصينية    待命部队倡议
• "كتيبة الشرطة الاحتياطية 101" في الصينية    第101[后後]备警察营
• "القدرات الاحتياطية" في الصينية    备用能力  待命能力
• "ترتيب احتياطي معزز" في الصينية    加强的备用安排
• "احتياطي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国储备

• وفي هذا الخصوص، بدأت وحدة الترتيبات الاحتياطية في إحاطة الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية بغية تشجيعها على المشاركة في النظام، ولا سيما في إطار عمليات حفظ السلام في وسط أفريقيا.
  在这方面，待命安排股已开始向中非经共体成员国介绍情况，特别在中部非洲维持和平行动的框架内鼓励它们参加这个制度。
• ورابعا، وبغية إدارة النظام على نحو أفضل، ثمة حاجة إلى تعزيز وحدة الترتيبات الاحتياطية الموجودة الآن في دائرة تخطيط البعثات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام، على النحو الوارد في طلب الحصول على الموارد الإضافية.
  第四，如增加资源要求所说明，为了更好地管理待命安排制度，目前设在维持和平行动特派团规划处的待命安排股将需要加强。